Luanda ê

Mestre Suassuna’s version

Ô Luanda ê meu boi
Ô Luanda ê Pará
Oi Tereza samba sentada
Ô Marina (or ‘Idalina’) samba de pé
Foi lá no cais da Bahia
Na roda de capoeira
Não têm lelê
Não têm nada
Não têm lelê nem lalá

Ô laê laê lá
Coro: Ô lelê

Ô laê laê lá
Coro: Ô lelê

Ô lá ê laê lá
Coro: Ô lelê

Ô lá lá ê lá lá lá ê lá lá êa
Ô lá lá ê lá lá lá ê lá lá êa
Ô lelê
Chorus: lá lá ê lá
Ô lelê
Chorus: lá lá ê lá


Luanda, ê my bull
Ô Luanda, ê Pará
Oi Tereza dances samba lying down
Ô Idalina dances samba standing up
There at the banks of Bahia
In the capoeira roda
There is no lelê (stick used for hitting people with)
There is no nothing
There is no lelê nor lalá

Leave a reply with any comments/suggestions.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.